top of page
Qual a sua palavra favorita do nosso dialeto?
Decoada
Paulo André - Medina
Quando o pessoal da roça, feito eu, vai fazer sabão preto. Aí coloca a água na cinza de fogão de lenha e quando sai aquele caldo, chamam de decoada
Banhar
Telma Orneles - Itaobim
Gosto de tanto ouvir "pras bandas de cá" - olha outra aí kkk
Ir Rompendo
Daiandara - Itinga
Ninguém entende quando eu falo kkkkk: Ir andando na frente
China
Igor Reis - Itinga
Bolinha de gude. Ninguém daqui (Diamantina) conhece como China. Estou chocado.
Rebuçar
Weslley Barcelos - Itinga
Rebuçar é cobrir.
Pocar
Weslley Barcelos - Itinga
Pocar é estourar.
Zunindo
Jeferson Reis - Itinga
Eu acho que é tipo uma moto passando muito rápido, fazendo barulho.
Espandangado
Tamires Reis - Itinga
É tipo desengonçado.
Tupiar
Wessley Rodrigues J. Pio - Araçuaí
É tipo "competir" e "brincar"
E a sua?
Faz mal? Conta pra gente o que você já foi proibido de fazer nessa vida...
Chinelo virado
O pior. Medo da mãe morrer ou passar mal com ctz (Daiandara - Itinga)
Chinelo virado da medo demais (Marielly - Itinga)
Não deixo um (Igor Reis - Itinga)
Manga com Leite
Manga com Leite eu gosto (Marielly - Itinga)
Brincar com a sombra
Brincar com a própria sombra mainha falava que fazia mal também (Jeferson - Itinga)
Camisa aos avessos
O pior. Medo da mãe morrer ou passar mal com ctz (Daiandara - Itinga)
Chinelo virado da medo demais (Marielly - Itinga)
Não deixo um (Igor Reis - Itinga)
Comer e tomar banho no rio
Mainha não deixava (Jeferson - Itinga)
Mas isso faz mal mesmo (Weslley - Itinga)
Brincar com fogo
Quem brinca com fogo fa xixi na cama (Jania - Itinga)
Meu filho perguntou isso hoje. fique sem saber como explicar (Tamires - Itinga)
Conta sua experiência.
bottom of page